CIRILLO E METODIO LASCIANO MILANO !

Bisognerà attendere le 18,30 di questa sera nella cripta del Santo Sepolcro di Milano, alla messa che Mons. Franco Buzzi celebrerà per il piacere della comunità slava di Milano . Si avrà ancora aria cosmopolita con passaggi nelle varie lingue slave che hanno partecipato a questo evento durato cinque intensissimi giorni . Ieri con la proiezione della terza (di quattro parti) del colossal su Cirillo e Metodio da tutti pensato come documentario ma che alla fine si è dimostrato un vero e proprio colossal stile americano ma prodotto a più mani dalla TV Ceca . Dobbiamo la sottotitolatura in italiano a Růžena Růžičková e Maria Teresa Natale permettendoci cosi una perfetta visione e interpretazione. Un lavoraccio se si pensa ai tempi ristretti disponibili. E’ un film che non stonerebbe fra i palinsesti delle nostre TV e non sfigurerebbe accanto ai vari film storico-riepilogativi. Certo che oggi ne sappiamo di più di questi due personaggi inquadrati e vissuti in un epoca certamente a noi non familiare che va da  Carlo Magno  all’impero bizantino alla storia dei papi, toccando personaggi come Fozio, San Clemente e il faticoso percorso dell’evangelizzazione, mai conclusosi. Chi si è alternato in cattedra era al massimo livello della cultura internazionale e slava con in più il dono di un linguaggio molto adatto e non saccente. Anche le autorità, soprattutto le consolari, hanno fatto la loro parte essendo per i cinque giorni sempre presenti a dimostrazione che , come al solito, Milano è città cosmopolita, colta e attenta. Hanno fatto da cornice l’evento costantiniano e l’ingresso della Croazia nell’Unione Europea assieme ad un folto pubblico che ha riscoperto due personaggi della nostra storia , della casa comune europea.

Aspettiamo , degna conclusione, questa sera Don Franco Buzzi , tra l’altro prefetto della Biblioteca Ambrosiana, studioso ai massimi livelli mondiali ed espertissimo di cultura slava che chiuda l’evento che oltre ad essere stato un evento culturale di primo piano è stato un inno alla fede di questi due santi , apostoli degli slavi, campioni di evangelizzazione, compatroni di Europa con San Benedetto.