SPAZIO ROSA E PADRE NOSTRO

IL PADRE NOSTRO In lingua UOLOF

Sunu Bay bi ti asaman: na sa tur sèla; na sa ngur dika; lo bega na am ti suf naka ti asaman. May nu téy sunu dundu’gir gu nèk; tè baal nu sunu i ton naka no baalè nal nu ton; tè bul nu bayi nu tabi ti balis ; vandé musal nu ti lu bon. Amin.

Nella Vilardi
Presidente di Marineo Solidale ONLUS e ai suoi colleghi e collaboratori

Abbiamo letto , su Marineoweblog, delle meraviglie che stanno avvenendo in Burkinafaso per merito della Marineo Solidale di cui Lei è presidente. Vogliamo complimentarci e dedicarVi il Padre nostro speciale.

IN LINGUA BARI

Babá-likang, dó lo gwogwón ki. Ti, anyan karin-kunők kwákwaca. Anyan tumatyan-inot popo kayáng ni. Anyan deket-inot gwegwé gwóco í ki cona lunga í kak ni. I lólor tí yi muntye-nikang ná loron ling. Kőlőkí yi torónyetji-kang, gwóco yi kőkőlőkin katorónyak-kang. Kó pik yi dudúmaji, ama luőki-luőki yi i nárok ling. Amen

IN LINGUA DINKA

Uâ-da ke yin a to wnyal; ghōg a wtyjèc rin-ku abî lēc, panda-du abî ben; puón-du abî loy piň-nic acit wnyal-ic. Yeke ghog miwd-kua akolé awtong; pal ghōg karác-kua, acìt ghōg ya a pal koye ci kerác loy entog ghōg, ko dūne pal, bi ghōg kuat temac-ic, lone koyn ghōg etong kerác. Amen

SEGUONO LE ALTRE LINGUE AFRICANE A NOI NOTE
oVVIAMENTE NON SONO SCEVRE DI QUALCHE ERRORE E PER QUESTO VALE SOLO L'INTENZIONE.
BUON LAVORO


POSTA ROSA
Abbiamo ricevuto un commento a proposito di questo spazio che non possiamo pubblicare perché, pur con toni garbati nei miei confronti, contiene frasi offensive per altre persone facilmente identificabili. Ribadiamo che questa giovane rubrica è aperta a tutte le donne,(COME DICE LEI) con scollature o meno, con spacchi vertiginosi o meno, che abbiano voglia di collaborare con scritti, poesie, suggeriementi e quant'altro...)S.O.

ABUSI

Gli insegnanti siciliani sono impreparati a riconoscere i segnali di disagio e a gestire le situazioni di violenze su un bambino. Questo è quanto emerge dalla ricerca "Gli insegnanti di fronte all'abuso: analisi del livello di percezione e conoscenza dell'abuso sull'infanzia nelle scuole siciliane" effettuata da "Telefono Arcobaleno" e presentata oggi a Palermo. Dalla ricerca, che ha coinvolto un campione di 4500 docenti delle scuole materne, elementari e medie, emerge che "solo il 35% degli insegnanti ha segnalato, nel corso della propria carriera scolastica, ai servizi sociali territoriali casi di sospetto abuso". Molto spesso queste situazioni sono state gestite all'interno della scuola senza avviare alcun tipo di accertamento dell'abuso impedendo così di intervenire in modo efficace. Inoltre solo il 34,5% dei docenti ha dichiarato di essere a conoscenza della qualifica di pubblico ufficiale attribuito all'insegnante e del conseguente obbligo di segnalare i casi di sospetto abuso. "Ma quello che maggiormente turba - dice Marika La Rosa di Telefono Azzurro - è che circa il 12% dei docenti ritiene che il minore sia corresponsabile dell'abuso subito attraverso comportamenti seduttivi o abbigliamento succinto. Una convinzione estremamente pericolosa che ridicolizza la problematica".

Si tratta di un argomento molto delicato che non ci permette nessun commento , ma che affida alla capacità di ciascun insegnante di valutare attentamente caso per caso. Se da un lato si interviene su casi che è bene portare alla luce , dall’altro le valutazioni debbono essere serie e altrettanto analizzate. Alcuni casi nazionali finiscono in “gossip” . E’ una cosa aberrante buttare intere famiglie nella disperazione. Come sempre accade le vittine sono sempre due: chi ha subito e chi ha sbagliato. In ogni caso è meglio segnalare (con molta riservatezza e discrezione) che ignorare.

BOTTE & RISPOSTE

Messaggio indirizzato a Provocopuscolo 8.11.2010

BEN TORNATI !Siamo stati in pensiero. Prima Eleutero poi palermo 90001 . Quando una voce sparisce è una grande perdita. Siamo contentissimi che rioccupate il vostro spazio. Spero che maturino anche i vostri lettori. Si può dire tutto quello che si vuole ma nel modo appropriato e con il giusto linguaggio. Mettere in difficoltà provocopuscolo è stato il risultato di questo assurdo, inutile linguaggio. Anche perchè di quasi tutte le accuse lanciate pochissime hanno avuto risposta. Aiutiamo "questo giornale" primo non abbandonandolo e poi dialogando correttamente. Buon lavoro nuovamente !

Onofrio Sanicola

A questo messaggio ho avuto una 20 di commenti che potrete trovare sul blog sopradetto. Ed ecco la mia risposta. Chi volesse una risposta personale sa dove trovarmi oppure può scrivere a www.ilguglielmo.blogspot.com . Esiste una certa teoria ,alquanto discutibile, che prevede l’ignorare e non rispondere. Usata da molti , ma da noi aberrata. , a noi sembra invece che chi usa il silenzio o l’indifferenza sia soprattutto omertoso.

Chiarissimi Signori,

Caporal Maggiore ,Santina, Marco, Mario, Aurea lettera2, Mario, Carlotta, Cambio di guardia, Minicu, Durlindana Azzannata , Alighieri , Mimma , Daniele, Sala travaglio ,Dante ,Daniele , Galateo.

Debbo ammettere che gli pseudonimi li sapete trovare. Alcuni graziosissimi altri opportuni altri incredibili. Ma in genere quasi tutti gli anonimi spiccano in fantasia ma, ahimè !, non in contenuti. Iniziamo dalle “signore”. Dubito che fra di voi ci sia una signora vera, nemmeno una adolescente escludo una donna (nel senso di femmina), altrimenti sarebbe vedova, zitella rinsecchita : si legge fra le righe. Di solito siete sempre gli stessi maschi (??) che vi dilettate in anonimato soffrendo la forte personalità delle Vostre compagne e quindi sfociate in gesti “puerili” . La prova ? Se si vuol dire che uno scrive di m… e invece di dire “non sa scrivere” usa il termine “carta igienica” perché crede che grazie alla non finezza lancia un messaggio forte, quello che ormai usano solo certe ragazze nei vari pub , quelle stesse che usano continuamente espressioni da manuale anatomico tradotto in volgare siciliano corrente. Poi ci sono i falsi complimenti per provocare altre reazioni e cosi via. Ma è cosi bello porre un problema, fare una critica, dare un suggerimento un consiglio, pescare l’altro in errore e cosi via. No ! Come inserire altri argomenti che non hanno nessun collegamento. E allora cosa facciamo ? Se un blog non risponde toglie il sale al dialogo e copre chi vuole. Non è deontologico. Un altro , che va oltre licenza, è fra il muto e l’evirato. Muto perché è perennemente in riunione, evirato perché , mi dicono , che questo silenzio sia dovuto a google togliendogli la parola per via dei messaggi oltre . Ci rimane ben poco, oltre noi ultimi arrivati , e Nino Taormina che zitto zitto sta dando lezione a tutti . Quindi stare a farneticare sulla mia ricerca di fama, su “vendette” da me progettate, sul mio abbigliamento “da puparo”, se sono “inviato di Dio” e altre stupidaggini del genere lascia il tempo che trova .

Anonimo identificato.

GUGLIELMO IL MALO CRISTO RE

GUGLIELMO IL MALO CRISTO RE

Non vorremmo essere maligni. Ma il costume in questo Paese è diventato tale che ogni cosa è possibile. Inizia l’ottava di Cristo Re. Voi conoscete tutti Ciro Realmonte. Non è tipo che gioca su queste cose. Ho ricevuto dalle sue mani una settimana fa il programma dell’ottava a Cristo Re. Mi aspetto alborate, tammuriate, cantanti, panem et circenses per tutti, ritrovo di bande, cabarettisti blasfemi (perché nelle feste religiose?) con grande godimento quando la battuta è volgare e a doppi sensi irripetibili, insomma andate a vedervi tutti, dico tutti i manifesti sono simili. Invece no: rosari, incontri di preghiera, catechesi. In questa bottega si prega… E allora? La malizia? Ci sono notizie e notizie. C’è impaginazione e impaginazione. E’ il secondo avviso che leggiamo sulla nostra Prawda che non ci convince. Perché non è stato dato in tempo per l’incontro di ieri sera? Forse chi teneva l’incontro non era gradito? Lo stesso è avvenuto per il Convegno a Bolognetta di giorni fa organizzato dall’I.C. Speriamo che sia tutto un equivoco ma spesso si ripete, ed è stato segnalato da diverse parti. Ci auguriamo che la nostra sia una malignità o eccessiva sensibilità. Ci risentiamo.

GUGLIELMO IL MALO.

Abbiamo notato che p.m. dà la notizia del rinnovo del coordinamento del pd di Marineo fornendone i nomi. Su provocopuscolo un certo nb dà la notizia inserendo Rosario Vivona. Abbiamo raggiunto il Consigliere Vivona per chiarire la discordanza e lo stesso smentisce assolutamente di far parte del predetto coordinamento guidato da Vito Pernice ed appena eletto.

GUGLIELMO DISPERATO

Non complichiamoci la vita.

Avevamo segnalato che alla serata dei verseggiatori ci sarebbe piaciuto incontrare qualcuno della Fondazione Arnome e del Premio di Poesia. Alcune battute la dicevano lunga (qui non si distribuiscono premi, gli inviti inviati o non inviati ecc. ). Abbiamo cercato di chiarire . Quello che abbiamo accertato è che il nostro Assessore è andato alla Fondazione e nella cassetta delle lettere hanno trovato l’invito spedito dal Comune (non dall’Assessore tiene a precisare come se Lui non ne facesse parte …..). Basta una semplice precisazione per evitare anomalie nel conflitto di interessi . Il redattore de La Rocca , visto che non incontra mai quelli della Fondazione potrebbe chiarirci come si fa a venire ad un incontro (la domenica) il cui invito si spedisce venerdi e che si ritira dalla cassetta della posta il lunedì essendo chiusi gli uffici sabato e domenica ?

UNA POESIA DI EZIO SPATARO

Verseggiatore azzannatu ha detto...

Na puisia azzannata ------------------- Chista chi leggi è na puisia ca s'azzanna, comu cuteddu ca un tagghia e manu ca s'addanna, la leggi na vota e la vulissi capiri, ma si unn'ha pacenzia, allura unn'ha unni iri. Si ora io scrivu chiddu chi pensu, m'addumannu si tu ci trovi lu sensu, io spennu paroli pi lu me sintimentu, poi tu li pigghi e li ecchi a lu ventu. Na vita, na storia, amuri e duluri, pi daricci focu nun ti serbinu uri, t'abbasta un secunnu pi fari la vampa, e cu mori mori, e cu campa campa... Arti unn'avemu e mancu la parti, arripizzamu vistita senza essiri sarti, nun vulemu l'inchinu e mancu lu censu, mi nesci di l'occhi diri nzoccu pensu. Tu si allittratu e di poetari ha lu versu, leggi sti rimi e lu trovi tempu persu, la mastrìa di poeta è na cosa assai rara, damminni n'anticchia ca mi incu la quartara.

09 novembre 2010 06:11

POETI AZZANNATI CERCASI

Rientravo a casa gustando il mezzo toscano , approfittando delle varie panchine dislocate un po’ dappertutto nel corso. Sentivo risa e commenti lontani  secondo la panchina dove risiedevo. Credevo fosse il vino che generosamente avevo bevuto al modo di don Alfio e compari Turiddu. Ero indeciso :  rientrare al più presto o occupare la panchina per tutta la notte. Poi mi sono ricordato che qui non siamo a Milano. Ribaudo non è la Moratti.  Quest’ultima ha predisposto dei tendoni proprio per quelli come me . Figuriamoci cosa avrebbero detto al nostro Ribaldo comunale.   Dare alloggio ai barboni, agli straccioni ecc. (tutti gli appellativi li potete trovare nel blog degli insulti).Niente tende . Cosi mentre mi rigiravo nella panchina sento un declinare di versi in rima baciata, con commenti immediati. Era quel gruppo di azzannati  calamitati da un inedito Franco Virga e da un “arraggiato “ Ezio Spataro  unico azzannatore residente a Brannu ma domiciliato a Milano. Gli facevano compagnia una mezza dozzina di poeti eccitati da un idea di Nuccio Benanti che ha creato una nuova panchina dove possono alloggiare i “verseggiatori popolari” esclusi o meno considerati dal premio maggiore . Ci assicurano presentazioni brevi e concise, le letture delle poesie a cura degli stessi autori, interventi di finti poeti e simpatizzanti controllati. Ora si sono dati appuntamento al Barbagianni Art pub  dove è stato esposto un cartello …oggi è vietato l’ingresso agli ipocriti. Passa parola.

Barbagianni Art pub   

di Cangelosi e Vivona - 

Domenica 2 gennaio 2011 ore  19.00