domenica 2 marzo 2014

I MOSCHETTIERI DI M. DAVID MONTAGNE



  
Eccovi la seconda lista per le elezioni a Saint Sigolenne. Lasciamo tutto in francese senza tradurlo . Per chi lo volesse ci sono in giro per il paese le locandine che invitano ad andare in Francia in occasione del gemellaggio . In calce ci sono i nomi delle persone a cui rivolgersi per le attinenze al gemellaggio e quindi potrebbero tradurvi il testo. Oppure potrete rivolgervi ai vari addetti al gemellaggio o al coordinatore o all’assessore. Insomma noi vi consigliano per non  sbagliare di andare al Centre Culturel Francaise . Rimane il consiglio di osservare alcuni spunti prima fra tutti chi sono i componenti delle liste. Più o meno come da noi : non conta nulla la tua capacità, ma solo quanti voti “accucciati” in famiglia.  

 Sainte Sigoléne – Liste “David Montagne »
A l’heure où l’on voit fleurir des listes apolitiques dans toutes les communes, la couleur affichée par la liste «Citoyens en marche» sonne comme un gage de transparence assumé. «Notre étiquette, nous y tenons. C’est une question d’honnêteté et de clarté. Mais ce n’est en aucun cas une démarche partisane» assure Eduardo Ayerra, ancien conseiller municipal du début de mandat. Pour ces élections municipales, exit «Sainte-Sigolène Plurielle», place à «Citoyens en marche», une liste «qui rassemble les sensibilités de gauche mais sans le soutien d’aucun parti» prévient David Montagne, tête de liste.
«C’est clair qu’une démarche partisane avec une liste étiquetée, c’est compliqué. Mais au sein de notre équipe, certains se sentent à gauche et d’autres moins» tempère Eduardo Ayerra. «Mais il y a quand même une orientation de gauche, notamment sur le plan culturel ou social». Pour David Montagne : «il est important d’amener le débat dans le conseil. On nous classe toujours dans l’opposition alors que nous avons seulement cherché à être constructif». «Comme pour la vidéo surveillance, où nous avions proposé une police municipale, de l’humain plutôt que du matériel» poursuit Eduardo Ayerra. Et David Montagne de regretter «qu’il y a une partie des élus du conseil qui n’est au courant de rien et qui vient seulement pour lever la main».
La liste 
  • Montagne David 44 ans Guichetier 
  • Guillaumond Nicole 55 ans Infirmière 
  • Brun Daniel 69 ans Retraité 
  • Desage Annie 51 ans Retraité 
  • Ayerra Eduardo 56 ans Enseignant 
  • Chappet Camille 62 ans Retraité 
  • Demir Brahim 47 ans Ouvrier 
  • Vocanson Catherine 57 ans Pharmacienne 
  • Celle Jean-Paul 61 ans Retraité 
  • Balmont Françoise 55 ans Psychothérapeute 
  • Riffard Stéphane 40 ans Ouvrier 
  • Riegert Nathalie 48 ans Professeur des écoles 
  • Bernaud Jean-Michel 55 ans Agent de commerce 
  • Masson Laurence  40 ans Educatrice spécialisée 
  • Deveci Alex 22 ans Sans profession 
  • Guillaumond Marie-Claude 59 ans Educatrice 
  • Gidon Eric 44 ans Infirmier 
  • Vacher Jeanine 68 ans Retraité 
  • Celle Gerard 68 ans Retraité 
  • Barbier Béatrice 43 ans Aide-soignante 
  • Tamoune Ahmed 40 ans Ouvrier 
  • Escoffier Marie-Claude 54 ans Infirmière 
  • Patouillard David 32 ans Technicien du batiment 
  • Petit Sylvie 51 ans Assistante sociale 
  • Sabot Jean-Claude 66 ans Retraité 
  • Josée Navarro 57 ans Maitresse de maison 
  • Durieu Vincent 43 ans Imprimeur 
  • Mansouri Gaelle 30 ans Sans profession 
  • Fayard Robert 59 ans chef d’équipe.

Nessun commento:

Posta un commento